Sabes hablar
Twitter? Tiene sentido cuando solo cuentas con 140 caracteres, tuvieron que
crear algunas abreviaciones, pero ya que todos los días salen nuevas considero
que se están volviendo un dialecto. (técnicamente le llaman acrónimos, no
abreviaciones)
El otro dia
alguien me twitteó RTHX y yo me quedé O.O … pero que diantres significa eso? Que
le dio que saltó con eso? Recuerdo que dure casi todo un mes en aprender que
ILY quiere decir I Love You. Lo se …. daaa!
Si eres
nuevo en Twitter, estoy a punto de ahorrarte un tiempo enorme de lo que es
aprender este lenguaje. He hecho esta lista con 35 abreviaciones de Twitter
para que la compartamos. De seguro hay muchas que he olvidado, pues ya saben
que hacer, dejanla en los comentario. Ah, olvidaba, no las traduci porque nosotros ya estamos acostumbrados a utilizarlas en ingles, disfruten!
b/c = Because
BG = Background (cuando alguien se refiere al backgroud de su perfil en Twitter)
BFN = Bye
for now
BR = Best regards
BTW = By the way
DM = Direct message
EM = Email
FB = Facebook
FTF = Face to face
FWIW = For what it’s worth
Gr8 = Great
IMO = In my opinion
IMHO = In my honest opinion or in my
humble opinion
IRL = In real life
J/K = Just kidding
LI = LinkedIn
LMK = Let me know
LMBO = Laughing my butt off
LMAO = Laughing my ass off
LOL = Laughing out loud
NP = No problem
OMG = Oh my God
OMFG = Oh my f—- God
PLZ = Please
ROFL = Rolling on the floor laughing
RT = Retweet
RTHX = Thanks for the retweet
TMB = Tweet me back
TMI = Too much information
TTYS = Talk to you soon
TTYL = Talk to you later
TY = Thank you
WTH = What the heck
WTF = What the f—
YW = You’re welcome
<3 = un corazon, en version texto